Home

Le canton de Vaud jouit d’une rare diversité de langues. Il est donc intéressant de se pencher sur cette richesse culturelle pour le monde universitaire mais aussi pour le public. Il nous tient à cœur de rendre visible et attractif ce qui se fait en linguistique dans le canton aux yeux du grand public, puisque ce dernier est à l’origine de toutes nos interrogations :

L’accent vaudois nous apprend-il quelque chose sur notre histoire ? Quelle est la place des langues nationales au sein du canton, à savoir le suisse-allemand, le français, l’italien et le romanche ? Où se positionnent les dizaines, voire centaines de langues migratoires? Comment s’intègrent linguistiquement les personnes immigrant-e-s dans le canton ? Le multilinguisme a-t-il un impact sur la construction de notre identité en tant que vaudois et en tant que personne ? De quelle manière la connaissance de diverses langues peut-elle nous aider dans notre environnement de travail ? Comment les enfants apprennent-ils, d’une part, plusieurs langues – quels sont les défis et les avantages d’être multilingues ? D’autre part, qu’arrive-il à nos langues lorsque nous grandissons, vieillissons ? En d’autres termes, est-ce que notre profil plurilingue et nos langues restent inchangés ou pouvons-nous observer des changements dans l’utilisation et la pratique de nos langues ?

Comme vous l’aurez certainement compris en consultant ce site internet, toutes ces questions sont centrales à la compréhension de la société dans laquelle nous vivons. C’est pourquoi, le projet Vaud Multilingue s’adresse à toutes les personnes curieuses, cherchant à découvrir et à comprendre le travail effectué dans et à propos du canton de Vaud, en lien avec ces questions. Bien évidemment, des résultats de recherche venant de nombreux endroits dans le monde produisent des connaissances fondamentales aidant à répondre à nos nombreuses interrogations.

Nous espérons vous donner de quoi étancher votre curiosité sur ce sujet qui nous concerne toutes et tous ! En outre, si vous souhaitez participer à nos activités et collaborer avec nous, n’hésitez pas à nous contacter.

Vaud Multilingue vous souhaite donc la bienvenue sur son nouveau site internet et se réjouit de vous guider au sein du monde langagier qui nous entoure et qui constitue la réalité de notre canton.

Bonne visite !